Minha língua no espelho

Se a língua é o reflexo da minha identidade é também nela que me reconheço nos falares do outro. Bem comum que deve ser partilhado e não (re)partido, como acontece com nosso fatigado idioma, que já está com a língua para fora. Esta então, quanto mais partida menos (com)partilhada. Quanto menos partilhada menos representativa - praticamente um efeito Tostines. Por esses dias me deparei com uma frase curiosa, fui ao Instituto Nacional de Estatísitica (INE) e o senhor que atende o público me disse "até no Brasil, que pode-se considerar um país de língua portuguesa". Pensei em dar a língua para ele, mas essa eles já nos deram. Aliás, deram mais que isso: a língua e um dedo. Quem estava de longe podia avistar logo acima da minha cabeça um balão escrito "ele deve ser mais um que acha que eu falo brasileiro, pqp". Resolvi me calar. Descobri que Portugal é um ótimo país para a prática do budismo. Quem sabe em mais poucos meses eu alcanço a iluminação.

Passa o tempo, pensa o tempo

O conselho é pra quem gosta de escrever. No livro Pensatempos o moçambicano Mia Couto descreve como se mantém uma relação com o mundo que passe pela escrita literária. Ele diz que a escrita exige sempre a poesia. E a poesia é uma outra janela que se abre para estrearmos outro olhar sobre as coisas e criaturas.

"O segredo do escritor é anterior à escrita. Está na vida, na forma como ele está disponível a deixar-se tomar pelos pequenos detalhes do cotidiano".

"O conselho é: escutar. Tornarmo-nos atentos a vozes que fomos encorajados a deixar de ouvir. Tornemos essas vozes visiveis. E mantenhamos viva essa capacidade que já temos da nossa infancia de nos deslumbrarmos".

"So se escreve com intensidade se vivermos intensamente. Não se trata apenas de viver sentimentos mas de ser vivido por sentimentos" .

"Conhecermos para não sermos donos. Mas para sermos companheiros das criaturas vivas e não vivas com quem partilhamos este universo. Para escutarmos historias que nos são, em todo momento, contadas por essas criaturas".

Descarrego à Gomes de Sá

Desde que cheguei a Portugal, muito me despertava a curiosidade de assistir a uma sessão de descarrego no idioma da catequização. Procurei em alguns locais do Porto e, por ironia do destino, me mudei para um bairro onde há, bem pertinho, um templo gigantesco da Igreja Universal, em Vale Formoso (igreja foto). Passando duas ruas distante é possível avistar a construção enorme que atrai a cada dia mais fiéis. Lá entrei e fui logo convidada para a sessão de hoje, de oração para a família, mas a que me interessou foi a que acontece toda sexta-feira, para retirada da inveja e do olho gordo. "Vai-te, cala-te!" Fico imaginando o discurso. Na televisão os programas da Universal já ganham espaço com depoimentos de muitos portugueses. Me contou uma senhora que trabalha no local que a Universal está em Portugal há mais de 20 anos, tendo cinco igrejas no Porto e mais de 160 em todo país. Se os ventos levam o Papa ao Brasil, em Portugal o Catolicismo parece não estar na ordem estratégica do dia. Matéria publicada na Agência Lusa diz que o Papa recusou - por motivos de agenda - inaugurar uma igreja em Fátima, em outubro próximo. A aprovação da lei do aborto em Portugal também parece um sinal dos tempos. Deu ainda este mês na Agência Brasil que entre 1991 e 2006, os católicos no Brasil passaram de 83,8% para 68% da população, ao passo que os evangélicos no país passaram de 9% para 24%, no mesmo período.

História da TV STP

A televisão em São Tomé e Príncipe surgiu apenas em 1982, como TV experimental. Os seus dez primeiros anos foram de intensa dificuldade de infra-estrutura. A TVE-Televisão Experimental de São Tomé e Príncipe tinha apenas seis trabalhadores, sem formação específica, que transmitiam os programas duas vezes por semana. O Centro emissor da TV, a 1.300 m de altitude, destinava-se a cerca de 70% da população. Em 1990 a TVE-STP se transformou em TVS - Televisão São-Tomense, com um centro de produção próprio apoiado por cooperação portuguesa. Para o novo centro, foram formados pela RTP novos profissionais. A partir de então a TVS passou a ter programas próprios e foi sobrevivendo até meados da década de 90. Depois, as dificuldades voltaram a aumentar até o presente, com a diminuição dos apoios resultantes da cooperação e com a saída de alguns quadros da estação. (Fonte: Dicionário Temático da Lusofonia, Texto editores, pág. 920).

Mais do mesmo...

Branqueamento de capitais – lavagem de dinheiro
Vestir a camisola – vestir a camisa
Fazer ponte – emendar (feriado)
Download – sacar (estou a sacar um arquivo da internet)
Café da manhã – pequeno almoço
Açougue – talho
Celular – telemóvel
Notebook – portátil
Pique – pica (estás com a pica toda)
Lugar – sitio
Dar boléia – dar carona
Maneiro – giro, ou fixe
Dar uma força – meter uma cunha
Se bobear – se calhar
Lingüiça – chouriço
Sumo – suco
Misto quente – tosta mista
Torrada – tosta
Café com leite – meia de leite
Pingado – pingo
Links – ligações
Praça – rotunda
Vitrine – montra

** Ditado português: Quando mija um português mijam logo dois ou três.

O bucolismo publicitário de Ponte de Lima

Ponte de Lima é uma cidade vizinha ao Porto (Vila mais antiga de Portugal, 882 anos), local bucólico e tranqüilo onde os passarinhos falam mais alto. Mas no meio desta região pacata uma publicidade curiosa grita no meio da paisagem. Dando as alternativas "seja limpo ou vá-se embora" o cartaz quebra silenciosamente a mudez das redondezas. A maneira muito carinhosa de atingir o público-alvo deve ter mesmo funcionado porque a cidade é limpa, mas também quase não tem ninguém.

Quim na Queima

A Queima das Fitas em Portugal é uma grande festa de formatura dos estudantes universitários, que dura sete dias com diversas atividades, entre elas apresentações de bandas e figuras tradicionais do país. A semana de comemorações tem início hoje, sendo o dia do Cortejo oficial na terça 8, com show de Quim Barreiros. Ao som de "Maria, quero cheirar teu bacalhau" e outros devaneios, o Porto já está em clima de agito.

Clique e veja o vídeo "Eu gosto de mamar nos peitos da Cabritinha".

Veja outras atrações da Queima das Fitas no Porto.